美版封面封底
日版封面封底 / Sonic World Adventure
欧版封面封底
又译：索尼克世界冒险
ps3索尼克 释放汉化版发布
宣传视频
发布日期：2024.06.02
DXer 专题站（https://dxer.yochia.cn/archive/23?from=bilibili）
作者：Yochia
发布原址：https://www.bilibili.com/read/cv34984709欢迎使用《索尼克释放》/《索尼克世界冒险》 DXer 汉化版！
本作品是 PS3 游戏《索尼克释放》/《索尼克世界冒险》的本体汉化补丁与 DLC 汉化补丁，不包括游戏本体。
PS3 版的版本较多，本文将十分冗长，其实操作流程十分简单，只需按照安装程序的弹框选择文件即可。
安装的场景与流程分成了光碟镜像版、数字下载版与 DLC 三种，希望各位使用本汉化版的玩家能仔细甄别版本并按需阅读对应的事项！
汉化 & 修改内容
汉化 & 修改内容
本汉化版本对原版的修改内容包括了：· 全新设计的游戏中文 Logo；
· 剧情、NPC、商店、系统文字的汉化；
· 基本游戏界面汉化；
· 剧情文本支持日文语音与英文语音两个版本并优化各自对应时间轴，玩家自行选择安装；
· 支持数字下载版汉化；
· 支持 DLC 汉化。
· 此外修复了原版问题：修改奇普提示开启夜晚盖亚之门所需徽章枚数时将“月亮徽章”说成“太阳徽章”的问题。
制作人员
Yochia：破解、编译程序、翻译、美术
AIU：校对
Kori：美术、中文版logo设计、拉拉队 作者：Yochia
合法性声明
本产品为 PS3 游戏 Sonic Unleashed / Sonic World Adventure 游戏软件的补丁软件，不包含游戏本体。
Sonic Unleashed / Sonic World Adventure 原版游戏的模型、美术、音效语音等资源版权皆属于世嘉公司。本产品由 DXer 万能组制作并免费发布提供下载，严禁将本产品用于商业用途。
如果你通过非免费的渠道获得此软件，请立刻进行退款并举报。转载许可
直接引用本汉化包的发布页面（DXer 专题站、百度索尼克大冒险 & 索尼克吧、Bilibili、Steam DXer 万能组）至其他社群发布或讨论不需取得许可，但汉化包资源的转载与再发布必须在取得本组的书面授权许可后，在保留完整的合法性声明的前提下方可进行。未经许可一律禁止转载与再发布。
完全汉化版补丁使用指南请参照原发布地址文章。
本文使用 知识共享署名-非商业性使用 4.0 国际 许可协议。转载请注明出处！感谢！