[ps3]死魂曲 新解-SIREN: New Translation

中文封面封底

日版封面封底

欧版封面封底 / SIREN: Blood Curse（欧美）

又译：死魂曲 新译

PS3死魂曲新解汉化中文版发布
发布日期：2026.10.11
发布原址：https://www.bilibili.com/video/BV1yrp76mE7f/
汉化发布者：妖妖的夜[B站]

视频

原址说明：
PS3独占游戏中文汉化，包含死魂曲新解汉化版。

站点提示：请注意，该汉化可能为AI辅助翻译。

点击显示下载链接

链接:https://pan.baidu.com/s/1knUi2sFpf399BFUMj32Qsg 提取码:e7fu
链接：https://pan.quark.cn/s/a3cb5abf24b2 提取码：KV9Y

PS3死魂曲新解汉化中文版发布
发布日期：2026.10.05
发布原址：https://www.bilibili.com/video/BV18hHs6yEbH
汉化发布者：翡翠谷的段正飞[B站]

视频

原址说明：
这次为大家带来的ps3死魂曲新解，这款游戏汉化难度简直令人发指，字库只有0.8k，剩下的一律为贴图，可能这也是多年来无人愿意汉化的原因吧；本次汉化了全剧情、游戏内对话、菜单、游戏内资料；特别说明游戏内的引导系统没有汉化，主要原因是要解密启动器，所以这次就不弄了；目前只用模拟器通过测试，实机未测；最后附上地址祝大家游玩愉

站点提示：请注意，该汉化可能为AI辅助翻译。

点击显示下载链接

链接：https://pan.baidu.com/s/1_EBYqV97DpeU-3XSQYd8Pg?pwd=p1e4 （提取码 p1e4）

本文使用 知识共享署名-非商业性使用 4.0 国际 许可协议。转载请注明出处！感谢！