[ps2]三国志10-San Goku Shi X

日版封面封底

美版封面封底 / Romance of the Three Kingdoms X

ps2三国志10汉化版发布
发布日期:2025.11.28
发布原址:https://www.bilibili.com/video/BV1WeSuBREtp/ ; https://tieba.baidu.com/p/10252947160
汉化发布者:中国宋庄[B站] /mszl100[度吧] 视频

原址说明:
本系列第10作,全武将扮演系统终极进化、三国志的集大成。不仅复活了广受好评的全武将玩法,让不同身份的武将带来多样游戏体验,更以环环相扣的事件系统营造出极具戏剧性的沉浸感。游戏中,武将可通过积累经验或好友传授习得40余种涵盖内政与战斗的特技,同时创新加入聚焦文官的舌战模式,以回合制指令对决凸显智慧对决的魅力。其战争系统分为展现局部战术的战斗与全局战略的战役,搭配单张地图呈现的全中国版图——城市会随内政出现特色设施,供玩家活用地利制定策略。此外,游戏支持玩家排名与武将数据共享以强化社交联结,更有光荣史上规模最大的乐团,在池赖广的作曲编曲下演绎雄壮宏伟的BGM,全方位提升游戏质感。
↓汉化说明↓
这是我汉化过的游戏中,工作量最大的一个。文本多达3万行,远超6、7、8代;需修改的图片500余张。为了做好这次汉化,真是用尽了浑身解数,原因无他,这个游戏也是我很喜欢的一个,当重编曲的「黄河~扬子江」(三国志初代的一首BGM)在耳畔响起时,我的思绪好像回到了学生时代用裕兴机玩FC三国志初代的情景。这里吐槽一下PC官中版的翻译质量,远远不如前几代,错别字就不说了,甚至出现驴唇不对马嘴的情况,让人看了不知所云。时间、精力有限,不可能完整、细致地去校对和测试,一般的文字错误如果不累积到一定数量就不再修正了,其他BUG的话,请先自行检测原版游戏是否也存在,如原版无BUG而汉化版有,再进行反馈。
附注:因古武将列传是在获得时就保存在存档中的,如果载入原版的存档继续玩,已经获得的古武将列传仍然是日文。要想改为中文,只有删除已获得的古武将,再重新获得。
↓游戏信息↓
原名:三國志X/Sangokushi X/Romance of the Three Kingdoms X
中文名:三国志10
平台:PS2
容量:624MB(CHD)/2.78GB(ISO)
编号:SLPM-65891
厂商:光荣
发售日期:2005年3月10日
汉化版发布日期:2025年11月28日(V1.0)
汉化版制作:mszl100

资源下载
汉化备份请先

欢迎访问本站, 登录 后拥有更多站内功能。
知识共享许可本文使用 知识共享署名-非商业性使用 4.0 国际 许可协议。转载请注明出处!感谢!
游客需要登录后显示留言信息。