日版封面封底
美版封面封底 / Tokyo Xtreme Racer DRIFT 2
欧版封面 / Kaido Racer 2
ps2 KAIDO峠之传说 汉化中文版发布
发布日期：2026.10.12
发布原址：https://www.bilibili.com/video/BV1dJp96BErT
汉化发布者：Hamagaki[B站]视频
原址说明：
四舍五入，相当于这游戏已经完全由我掌控了（《KAIDO-峠の伝説-》是个很不错的游戏，但是溯源当年IGN给出的低分消息来看，绝大部分问题都出在了驾驶手感上。虽然我自己有一整套带有力回馈的方向盘，然而我并不是天天都有在家的时候。
因此，在进行汉化的同时，我也制作了相应的驾驶优化，使其更符合键盘与手柄玩家的手感，这样有很多地方开起来就不会那么反直觉。下载前确认你是否准备好了模拟器，我并不负责解决模拟器相关的问题。
如果有bug或者只是作为赛车游戏爱好者，欢迎各位加群722347470讨论。
本次修改与优化的项目如下：
①汉化后，修正了一些NotoSans字体的标点符号；
②手刹制动的合理性，使其不再需要双刹起漂；
③ABS的合理性，使按键玩家在踩下刹车的时候仍有余力转向；
④增加更多可改装的涡轮与引擎；
⑤增加两个量级的刹车改造与轮胎改造；
⑥解除350kmh限制，并增强车身防倾；
⑦新增优化好的跟车视角与车辆行进动态震动开关，以及方便拍摄追车大戏的幽灵车不透明化开关；
⑧更合理的轮胎消耗与刹车热衰减。注意事项：
汉化由我和Cursor同步进行，校对由我个人进行。但肯定仍有地方翻译不准确，如果有不准确的地方还请告知具体是哪个桥段，带上截图让我们知道这里发生了什么问题。关于新加的特殊车种，那个是我的实验项目，建议别开这辆车，还不完善。
站点提示：请注意，该汉化可能为AI辅助翻译。
欢迎访问本站, 登录 后拥有更多站内功能。
本文使用 知识共享署名-非商业性使用 4.0 国际 许可协议。转载请注明出处！感谢！