日版封面封底
美版封面封底
Drakengard
ps2龙背上的骑兵汉化版发布
发布日期：2023.10.27
发布原址：https://www.bilibili.com/read/cv27337817介绍
抗争，直到最后一刻——《龙背上的骑兵》初代二十周年纪念，YoAJi-横尾太郎中文站倾情献礼！
简体中文汉化包 Ver1.0 正式发布！ 本汉化包基于日文版制作，适用于PS2平台。
使用者须仔细阅读下载地址内，附带的使用须知及全武器收集攻略。翻译：黑鯵
校对：裏山 白雨
美工：仟夜梦羽 黑鯵
程序：conancocke
海报画师：tricoliet
海报后期：MAMAKO测试：
Leafwa 唐凌 咸鱼炖蛋
Grey Aurora 黑鯵特别致谢：
阿酸 考伦 YU 红透
不可唤天使之名 時A注意：第十三章会出现长达11秒左右的空白画面，原因是此段内容仅有音频没有字幕，为了汉化这段内容，我们将这一部分的音频挪到了后续的过场动画部分中，并添加了字幕，并非游戏出现死机，还请各位玩家注意。
另外，上述问题及解决方案为当前技术条件下的妥协产物。如果有反汇编PS2游戏经验的玩家，还请务必联络我们以协助解决这一问题。
！！使用须知！！
使用本汉化内容进行录像、直播及上传录播等行为时，请标注汉化制作方：@YoAJi-横尾太郎中文站（微博）或@YoAJi-横尾世界影像班（Bilibili），如需转载汉化下载链接至以上两个平台之外的网站，请私信中文站获取许可。
由于B站UP主【杰克威胁taiga】在其视频内容中大量盗用他人翻译素材（不限于中文站）、不标注来源，大量撰写其脑补的无根据设定，还曾投稿视频攻击本站、同时在视频中乞讨舰长资助。故而本站不允许其使用任何本站的翻译内容，且转载本汉化内容时必须特别列出此条守则。
本站所制作的汉化内容皆出于学习交流之用，游戏的所有内容版权均归属史克威尔艾尼克斯有限公司。如有任何个人、商业组织将本站的翻译内容，在未经官方许可之下用作商用行为，由此产生的任何法律纠纷均与本站无关。
本文使用 知识共享署名-非商业性使用 4.0 国际 许可协议。转载请注明出处！感谢！