日版封面封底
欧版封面封底 / Hellnight
PS1黑暗弥赛亚汉化中文版发布
发布日期：2026.10.01
发布原址：https://www.bilibili.com/video/BV1FJaB6oE59
汉化发布者：逆华君[B站]（白甲工坊 RE汉化组）视频
原址说明：
由白甲工坊制作的 PS1《黑暗弥赛亚》RE:WRITE 汉化版正式发布。本次准备了中文配音版和日语原声汉化版。对白、选项、地点、道具、菜单和视频字幕均已汉化，并加入中文配音（日语原声版保留日语音轨搭配中文字幕）。字体经过反复调校（字号/基线/字距/标点），并修复多处漏译、文字间距异常与字幕同步问题。完整解压后请通过 .cue 文件启动，同版本 .bin 与 .cue 须保留在同一目录；本包不含模拟器、BIOS 或个人存档。汉化版获取方式：见置顶评论。如发现漏译、错字或显示问题，欢迎附截图与模拟器信息反馈。本汉化为爱好者非官方制作，仅供学习交流、严禁商用，版权归原权利人所有。站点提示：请注意，该汉化可能为AI辅助翻译。
欢迎访问本站, 登录 后拥有更多站内功能。
本文使用 知识共享署名-非商业性使用 4.0 国际 许可协议。转载请注明出处！感谢！