又译：镰鼬之夜3
PS2镰鼬之夜x3三日月島事件の真相汉化中文版发布
发布日期：2026.10.13
发布原址：https://www.bilibili.com/video/BV1WVpq6BEhu/
汉化发布者：佐祐理不知道[B站]视频
原址说明：
【如果你没找到下载链接的话，把简介看全，在文末部分。】
Qoder Qwen3.8-Flash无限蹬第六弹，镰鼬之夜x3（恐怖惊魂夜x3） 三日月島事件の真相
【只包含第三部的汉化！！！】
【另外，反馈就反馈，不要带情绪，礼貌交流。打不上补丁或有严重影响游玩的Bug的话我肯定会修正。叽叽歪歪的来一个喷一个。】
我试了站内的那个PC版，但是吧，PC版字显示得太慢了，不符合我的阅读习惯。PS2版用模拟器可以加速（在视频中也能看到我是加速录的），读起来会畅快很多。就开始搞PS2版。翻译文本质量一般，因为游戏机制原因，似乎存在大量的不完整字句，所以对AI翻译其实是很不友好的。我尽量修正了一些，要不早就放出来了。这算是个大工程，前前后后出了一百多版。
自己打出来了五十几个END，正篇和一个番外篇通关应该没什么问题。尽量修正了遇到的大问题（小的字句问题就忽略了）。
【打补丁工具：OpenROM github.com/M5Devs/OpenROM】这次补丁我用NUPS不知道为什么出不来，换了一个工具手动出的PPF。
【原盘MD5】Kamaitachi no Yoru 3 [NTSC-J] [SLPM-66452].iso 66230904f56d65e27a76ef9b673fb57c站点提示：请注意，该汉化可能为AI辅助翻译。
欢迎访问本站, 登录 后拥有更多站内功能。
本文使用 知识共享署名-非商业性使用 4.0 国际 许可协议。转载请注明出处！感谢！