[ps3]蝙蝠侠：阿卡姆疯人院-Batman: Arkham Asylum

美版封面封底

日版封面封底

欧版封面封底

ps3蝙蝠侠：阿卡姆疯人院汉化版发布
发布日期：2026.06.14
发布原址：https://www.bilibili.com/video/BV1CXJx6hE4D
发布者：David_Copperfiel[B站] 宣传视频

原址说明：
字库：tomas1985
文本：tomas1985
说在前面的话：本次汉化蝙蝠侠阿卡姆疯人院的初衷，是为完成在我还不会汉化游戏，只会玩游戏时的一个心结。这次能完成汉化，得益于经验的积累，使得能准确分析文件结构，方得落实汉化成果。
此游戏是蝙蝠侠三部曲中唯一使用双字库的，汉化时参考了PC版3DM的汉化版文本，参考过程中也发现了很多错翻与漏翻情况，主机版都补上了。在此还是要感谢PC汉化组。
此汉化本人用模拟器测试了一下，正常运行，但未经过实机测试与完全通关，所以不保证是否存在BUG，本次发布就作为全民测试版，如果未发现BUG，那么自动转为正式版。

本次为XBOX360&PS3双平台发布，根据需求自取。

点击显示原址汉化下载链接

XBOX360蝙蝠侠阿卡姆疯人院中文版1.0_tomas1985
链接: https://pan.baidu.com/s/1Rma0nNgEOJNCjh0o_m6gWw 提取码: u5bm

PS3蝙蝠侠阿卡姆疯人院年度版中文版1.0_tomas1985
链接: https://pan.baidu.com/s/1QJy9hKoiMALkqiqzSW5Z3g 提取码: g5m2

本文使用 知识共享署名-非商业性使用 4.0 国际 许可协议。转载请注明出处！感谢！